Anywhere HV lists users, we should be able to change teams/groups/permissions.#44

We can manage users from the “Teams” page, but not from the “Group Permissions” page.

If I want to add a user to a different group, I have to go to Teams -> Open a specific user -> Change group